Click on the images to hear the Soundtrack!

Chapter 5
Where


基本文型
Look at these questions:
Where was Jesus born? Where did Jesus grow up?



文法 Grammar Focus

1. Whereは、場所をたずねる時に用います。時制や単数・複数によって変化するbe動詞やdo動詞がその後に続きます。次の例文をみてみましょう。
2. Whereの前に前置詞が置かれるときがあります。その場合、「方向」が重要な質問の内容です。

探検Investigation

Where did Jesus live?


パレスチナの地図をみてみましょう。空欄の地名に合う番号を記入しなさい。先ず A - Gに答え、それから該当する地名を地図の空欄(A - G)に記入しょう。
Look at the map of Palestine. Read the Bible verses below and find the location. Write the name of the location next to the letter it matches.

A

B

C

D

E

F

G

A マタイ２：１を読み、次の質問に答えましょう。 Read Matthew 2:1.
Jesus was born in the town of Bethlehem in Judea, during the time when Herod was king. --Matthew 2:1 イエスは、ヘロデ王の時代にユダヤのベツレヘムでお生まれになった。

1. Where was Jesus born?
See Israel map

B マタイ２：２３を読み、次の質問に答えましょう。Read Matthew 2:23.
...and made his home in a town named Nazareth. And so what the prophets had said came true: "He will be called a Nazarene." --Matthew 2:23 ナザレという町に行って住んだ。「彼はナザレの人と呼ばれる」と、予言者たちを通して言われていたことが実現するためであった。

2. Where did Jesus grow up?
See Israel map

C マタイ３：１３を読み、次の質問に答えましょう。Read Matthew 3:13.
At that time Jesus arrived from Galilee and came to John at The Jordan to be baptized by him. --Matthew 3:13 そのとき、イエスが、ガリラヤからヨルダン川のヨハネのところに来られた。彼から洗礼を受けるためである。

3. Where was Jesus baptized?
See Israel map

D マルコ１：２１を読み次の質問に答えましょう。Read Mark 1:21.
Jesus and his disciples came to the town of Capernaum, and on the next Sabbath Jesus went to the synagogue and began to teach. --Mark 1:21 一行はカファルナウムに着いた。イエスは、安息日に会堂に入って教え始められた。

4. Where did Jesus teach at the synagogue?
See Israel map

E ヨハネ２：１１を読み、次の質問に答えましょう。 Read John 2:11.
Jesus performed this first miracle in Cana in Galilee; there he revealed his glory, and his disciples believed in him. --John 2:11 イエスは、この最初のしるしをガリラヤのカナで行って、その栄光を現された。それで、弟子たちはイエスを信じた。

5. Where did Jesus perform his first miracle?
See Israel map

F マタイ１６：２１を読み、次の質問に答えましょう。Read Matthew 16:21.
From that time on Jesus began to say plainly to his disciples, "I must go to Jerusalem and suffer much from the elders, the chief priests, and the teachers of the Law. I will be put to death, but three days later I will be raised to life." --Matthew 16:21 このときから、イエスは、御自分が必ずエルサレムに行って、長老、祭司長、律法学者たちから多くの苦しみを受けて殺され、三日目に復活することになっている、と弟子たちに打ち明け始められた。

6. Where did Jesus predict that he would be put to death and three days later be resurrected?
See Israel map

G ルカ２４：５０、５１を読み、次の質問に答えましょう。Read Luke 24:50-51.
Then he led them out of the city as far as Bethany, where he raised his hands and blessed them. As he was blessing them, he departed from them and was taken up into heaven. --Luke 24:50-51 イエスは、そこから彼らをベタニアの辺りまで連れて行き、手を上げて祝福された。そして、祝福しながら彼らを離れ、天に上げられた。

7. Where was Jesus taken up into heaven?
See Israel map


Where Test Page

RAを聞き、日本地図を用いて、次の質問に答えましょう。まず質問の番号をクリックして、それから回答の場所をクリックしなさい。質問の１と２はあなた自身についての質問です。

Listen to the Real Audio and answer the following questions using the map of Japan. First click on the Question number then click on the correct place on the map. Questions 1 and 2 are questions about you. This is Hokkaido This is Aomori This is Akita This is Iwate This is Miyagi This is Yamagata This is Fukushima This is Niigata This is Toyama This is Nagano This is Gunma This is Tochigi This is Ibaragi This is Chiba This is Saitama This is Tokyo This is Kanagawa This is Yamanashi This is Gifu This is Ishikawa Fukui This is Shiga This is Shizuoka This is Aichi This is Mie This is Nara This is Kyoto This is Wakayama This is Osaka This is Hyogo This is Tottori This is Okayama This is Tokushima This is Kagawa This is Shimane This is Hiroshima Kochi This is Ehime This is Yamaguchi This is Oita This is Fukuoka This is Saga This is Nagasaki This is Kumamoto This is Kagoshima This is Miyazaki This is Okinawa

"Where..."
"Where..."

Now listen to the RealAudio and mark these locations.

"Francis..."
"William..."
"Fifty-one..."

探検　Investigation 解答を探検のセクションに書き込んだ後 「Send it in!」ボタンを押してください

NAME: 名前をローマ字でご記入下さい。

YOUR E-MAIL:

MEMBER NUMBER:

E-mail での送付は
To:lk4t-ygc@asahi-net.or.jp
From: あなたの E-mailアドレス
Title（件名）は「E-BCC」と必ず記入して送って下さい。

E-mailでのテスト用紙希望の方は上記アドレスまたはホームページで入手して下さい。

日本ルーテル・アワー
「英語で聖書を学ぼう」係

E-mail: lk4t-ygc@asahi-net.or.jp
http://www.jlh.org

Click the chapter you want to see!!
Chapter 1:
You and Christianity
Chapter 2:
Who?
Chapter 3:
What?
Chapter 4:
When?
Chapter 5:
Where?		 Chapter 6:
How
Chapter 7:
Why?
Chapter 8 & Chapter 9:
Christians Witness to
their Faith (Part 1 & 2)
Appendix
Christmas, Easter,
Baptism, etc.

郵送の場合は解答用紙の表（オレンジ色）の住所までお送り下さい。