この本は聖書の探検です。皆さんは、実際の探検者のようにさまざまな問題の答えを 求めて聖書の中を歩くことになります。この探検だけでは、聖書の全体像を捉えるこ とは難しいかも知れませんが、たくさんの情報を得ることができるでしょう。

英語のレベル

これから探検してゆけばわかるように、これまでに皆さんが習った英語のコース とこの本とはいくぶん異なっていることでしょう。この本に出てくる英単語のある ものはきわめてやさしく、また、別な単語は難しく感じると思います。しかし、そ れでいいのです。各章で、きっと新しい単語が出てくるでしょう。言葉を学ぶとい うことは、いくつもの異なる情報源から情 報（単語）を習得することなのです。

　この本では英文聖書は 米国聖書協会のTEV (Today's English Version)、日本語は日本聖書協会の新共同訳を引用しました。私たちは英語はオリジナルのTEVをそ のまま用いることにしました。それはこの本を使う方々の目的が、英語を母国語と している人びとの使う言葉を理解することだと考えたからです。英語の聖書だけで は難しいこともあると考え、日本語の聖書も併記しました。

　この本のもう一つの目的は、英語を通して、キリスト教とイエス・キリストを紹 介することにあります。「紹介」と書いたのは、このような小冊子でキリスト教の全 部を学ぶことは不可能だからです。 時には難しい質問が出てくるかもしれません。 しかしこの本をやり終える頃には、イエスがどんな人物であるかがわかってくるで しょう。 この本を通して皆さんが、イエスがどんなことをしたのか、イエスを信じ る何億人ものクリスチャンにとってイエスがどんな意味をもっているのかを探って ほしいと期待しています。

　ほとんどの章は、探検のための疑問詞 (What, Whenなど）を章のタイトルとしています。独学する人のために、短い文法の節を設けました。文法の勉強をしてから、各章の 探検がはじまる構成となっています。また独学の人はTest Pageを切りとり、日本ルーテル・アワー「英語で聖書を学ぼう 」係までお送り下さい。添削後返送いたします。

１９９７年９月1日 英語聖書通信講座委員会
バリー・モウアット ジャン・プレゲンズ カリン・セムラー

　遠方にお住まいでこの勉強を通信添削でしたい方は、日本ルーテル・ア ワー「英語で聖書を学ぼう」係りまで テスト・ページに答えを記入の上お送り下さい。 添削にはテスト・ページの右上にある氏名欄と会員番号が 必要ですので、忘れずに記入して下さい。ＣＤの袋に同封のハガキに切手 を貼り、お申込み下さい。会員番号を発行いたします。また電子メールで の添削も受け付けています。電子メールでのテスト・ページ用紙のフォー ムが必要な方はお申し込みください。

「テキスト」「ＣＤ」「通信添削用解答用紙」等を購入ご希望の方は
郵便振替でお申し込み下さい。

郵便振替口座番号： 00170-3-90721 加入者名： 日本ルーテル・アワー

問合せ先 〒102-0071 東京都千代田区富士見2−15−5−201 日本ルーテル・アワー 「英語で聖書を学ぼう」係 Tel.: 03-3261-2288 Fax.: 03-3261-6033

テキスト（ＣＤ付）/1,700円 B5サイズ８０頁 通信添削用解答用紙代金及び添削料金を含む テキストのみ/1,000円 通信添削用解答用紙代金及び添削料金を含む ＣＤのみ/1,000円 通信添削用解答用紙のみ/400円 教師用マニュアル(Teacher's Guide)/300円 E-mail での送付は To: lk4t-ygc@asahi-net.or.jp From: あなたの E-mail　アドレス Title（件名）:「E-BCC」と必ず記入して下さい。

the Jesus Investigation
Back to the Main page